Mostrar el registro sencillo del ítem

dc.contributor.authorHipperdinger, Yolanda
dc.date.accessioned2018-04-18T20:35:34Z
dc.date.available2018-04-18T20:35:34Z
dc.date.issued2017
dc.identifier.urihttp://repositoriodigital.uns.edu.ar/handle/123456789/4128
dc.description.abstractSobre la base de datos del área dialectal bonaerense del español de la Argentina , en este artículo nos ocuparemos de las configuraciones grafémicas de las importaciones léxicas, pero no para analizar su adaptación: nos interesa, por el contrario, explorar la falta de adaptación que recurrentemente se registra en ellas, incluso cuando su empleo se encuentra socialmente extendido. En particular, nos ocupará la manifestación más evidente del intento de conservación: la hipercorrección en la escritura de las voces importadas, i.e. la exageración de la extranjeridad que resulta de la combinación de la voluntad mimética que los mismos usos transparentan con un conocimiento insuficiente de las configuraciones que se pretende reproducires
dc.formatapplication/pdfes
dc.format.extent14 pág.es
dc.language.isospaes
dc.publisherUniversitat de Lleida. Españaes
dc.rightsAtribución – No Comercial – Sin Obra Derivada (by-nc-nd): No se permite un uso comercial de la obra original ni la generación de obras derivadas. Esta licencia no es una licencia libre, y es la más cercana al derecho de autor tradicional.
dc.rightshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subjectImportaciones léxicases
dc.subjectRepresentación escritaes
dc.subjectHipercorrecciónes
dc.subjectEspañol bonaerensees
dc.titleHipercorrección grafémica en importaciones léxicas. Datos del español bonaerensees
dcterms.accessRightsinfo:eu-repo/semantics/openAccesses
dcterms.isPartOfSintagma. Lleida, Españaes
uns.author.affiliationFil: Hipperdinger, Yolanda. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Humanidades; Argentina.es
uns.type.OpenAirearticlees
uns.type.SNRDartículoes
uns.type.publicationVersioninfo:eu-repo/semantics/publishedVersiones
uns.bibliographicCitationHipperdinger, Y. (2017). Hipercorrección grafémica en importaciones léxicas. Datos del español bonaerense. Sintagma, 29, 79-92. Recuperado de: http://www.sintagma.udl.cat/export/sites/Sintagma/documents/articles_29/Hipperdinger-Y..pdf DOI 10.21001/sintagma.2017.29.05es
uns.identifier.issn0214-9141


Ficheros en el ítem

Thumbnail

Este ítem aparece en la(s) siguiente(s) colección(ones)

  • Artículos de revistas [339]
    Contiene artículos y reseñas publicados en las revistas editadas por el Departamento y aquellos publicados por docentes de la Institución en revistas externas.

Mostrar el registro sencillo del ítem