• Login
    Ver ítem 
    •   RID-UNS
    • Repositorio Institucional Digital del Departamento de Humanidades (RIDH)
    • Artículos de revistas
    • Ver ítem
    •   RID-UNS
    • Repositorio Institucional Digital del Departamento de Humanidades (RIDH)
    • Artículos de revistas
    • Ver ítem
    JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.

    Pronunciación extranjera en importaciones léxicas: convencionalización puntual en español bonaerense

    Thumbnail
    Ver/
    Artículo de revista (306.6Kb)
    Fecha
    2016
    Autor
    Hipperdinger, Yolanda
    Palabras clave
    Español bonaerense; Importaciones léxicas; Correspondencias grafémicofonológicas; Mímesis; Convencionalización puntual
    Editorial
    Pontificia Universidad Católica de Chile. Instituto de Letras
    Metadatos
    Mostrar el registro completo del ítem
    Resumen
    Nos ocupamos en este artículo del tratamiento oral de importaciones léxicas provenientes de lenguas internacionales prestigiosas en español bonaerense. Enfocamos, en particular, la extensión constatada en ese tratamiento de correspondencias grafémicofonológicas diferentes de las de la variedad lingüística receptora y miméticas respecto de las de las lenguas donantes, que por la referida extensión, y especialmente por su aplicación creativa, pueden considerarse convencionalizadas. Ofrecemos evidencia de su emancipación de las configuraciones orales completas que puedan estar convencionalizadas a su vez para importaciones léxicas particulares, sobre la base de datos obtenidos a través de la observación sistemática de empleos no inducidos y de la corroboración experimental.
    URI
    http://repositoriodigital.uns.edu.ar/handle/123456789/4124
    Referencia bibliográfica
    Hiipperdinger, Y. (2016). Pronunciación extranjera en importaciones léxicas: convencionalización puntual en español bonaerense. Onomázein, 33, 310-326. Recuperado de: http://onomazein.letras.uc.cl/Articulos/N33/33_18-Hipperdinger.pdf DOI: 10.7764/onomazein.33.18
    Colecciones
    • Artículos de revistas [477]

    DSpace software copyright © 2002-2016  DuraSpace
    Contacto | Sugerencias | Políticas del Repositorio
    Theme by 
    Atmire NV
     

     

    Listar

    Todo RID-UNSComunidades & ColeccionesPor fecha de publicaciónAutoresTítulosMateriasEsta colecciónPor fecha de publicaciónAutoresTítulosMaterias

    Mi cuenta

    Acceder

    DSpace software copyright © 2002-2016  DuraSpace
    Contacto | Sugerencias | Políticas del Repositorio
    Theme by 
    Atmire NV