La recreación de la Edad Media europea en el manga Berserk (1989-2021) de Kentaro Miura: ¿una forma de orientalismo invertido?
Resumen
En este capítulo sostenemos que la representación medieval imaginada por Kentaro Miura presenta un caso de 'orientalismo invertido'. Dicho aspecto se encuentra reflejado en la variedad de influencias que pueden percibirse en Berserk, las cuales son —en ocasiones— resignificadas para adaptarse a la estructura narrativa de un manga seinen. Tomando como base el enfoque del neomedievalismo, proponemos indagar la forma en que Miura se apropia de diversos elementos ajenos a la tradición japonesa, para así concebir una visión original de la Edad Media occidental desde fuera de lo que canónicamente se reconoce como Edad Media. Con esa finalidad, analizaremos ciertos aspectos estéticos y narrativos de Berserk, los cuales hallan su origen en la imaginería del Medioevo europeo y el arte contemporáneo, para llegar a la conclusión de que el universo de fantasía medieval, propuesto por su autor, representa un caso emblemático dentro de las visiones de la Edad Media concebidas fuera de Europa.
Referencia bibliográfica
Sgalla Malla, Í.E. (2025). La recreación de la Edad Media europea en el manga Berserk (1989-2021) de Kentaro Miura: ¿una forma de orientalismo invertido?. En P. Garrido Clemente y J. Hernando Morejón (Coords.), Edad Multimedia : la contemporaneidad y el medievo recreado, revivido y reutilizado (pp. 95-107). Dykinson.Colecciones
Excepto si se señala otra cosa, la licencia del ítem se describe como Atribución – No Comercial – Sin Obra Derivada (by-nc-nd): No se permite un uso comercial de la obra original ni la generación de obras derivadas. Esta licencia no es una licencia libre, y es la más cercana al derecho de autor tradicional.