Estrategias de asociación comercial China-América Latina: Bases, situación y perspectivas para la región

Abstract

Empleando una investigación documental y cuantitativa apoyada en el análisis de publicaciones (académicas, oficiales e informativas) y variables de economía internacional, el estudio identifica las bases que sustentan la renovación de las relaciones diplomáticas entre China y América Latina con los albores del siglo XXI, en un contexto simbiótico de crecientes intereses geoeconómicos chinos y reformulaciones geopolíticas latinoamericanas. Se constata que la acelerada profundización de estos vínculos responde a una estrategia de asociación económica ejecutada por Pekín a través de la cooperación omnidireccional con dos características generales: 1) su fin es complementar las fortalezas nacionales para alcanzar el desarrollo de las partes y 2) se practica de manera diferenciada según la contribución de los socios a los intereses estratégicos chinos. Entre otras cosas, concluye que el aprovechamiento de los beneficios ofrecidos por la cooperación económica china depende de la responsabilidad, el compromiso y la respuesta de los Estados latinoamericanos a nivel de sus propios intereses y políticas domésticas.

Using a documentary and quantitative research, supported by the analysis of publications (academic, official and informative) and international economics variables, the study identifies the bases that support the diplomatic relations renewal between China and Latin America with the dawn of the 21st century, in a symbiotic context of growing Chinese geoeconomic interests and Latin American geopolitical reformulations. It is found that the accelerated deepening of these links responds to an economic partnership strategy implemented by Beijing through omnidirectional cooperation with two general characteristics: 1) its purpose is to complement national strengths to achieve the development of the parties and 2) it is practiced differently according to the partners' contribution to Chinese strategic interests. Among other things, it concludes that taking advantage of the benefits offered by Chinese economic cooperation depends on the responsibility, commitment and response of Latin American states at the level of their own interests and domestic policies.