Resumen
El análisis se centrará en particular en las estrategias de inserción discursiva de los miembros
de los distintos grupos humanos empleadas por parte de los hablantes pertenecientes al polo de mayor
poder: los españoles y sus descendientes, poniendo especial atención en el contraste existente en los
modos de autopresentación y de presentación de los otros, implementados por integrantes de ese
grupo de la Colonia. Asimismo, dadas las limitaciones en cuanto a fuentes al efectuar
un estudio sociolingüístico del pasado de una lengua, este contraste se pondrá particularmente en
evidencia en el uso de las fórmulas de tratamiento referenciales, a las que nos abocaremos en forma
especial.